par écrit. - Nous sommes entrés dans une période caractérisée par l'insécurité alimentaire.
in writing. - We have entered into a period characterised by food insecurity.
par écrit. - (EN) Nous sommes entrés dans une période critique pour les accords de partenariat économique (APE).
in writing. - We have reached a critical period for the economic partnership agreements (EPAs).
Il n'est en effet pas opportun d'augmenter le budget 2011 alors que la majorité des États membres sont entrés dans une période de forte rigueur budgétaire.
It is not right to start increasing the 2011 budget at a time when most Member States are entering a period of tight budgetary control.
Le fait que nous soyons entrés dans une période de réflexion et de possible révision après les référendums de la France et des Pays-Bas ne doit en aucun cas avoir de conséquences négatives sur les débats du sommet à venir.
The fact that we have entered a time of reflection and possible review after the referenda in France and the Netherlands must not be allowed to adversely affect the proceedings of the forthcoming Summit.