Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“entrée dans une nouvelle” in English

9 examples
Une Europe sans frontière est entrée dans une nouvelle ère à la fin de l'année dernière.
A borderless Europe entered a new era at the end of last year.
Avec l'ouverture de ces négociations, la Croatie est entrée dans une nouvelle ère de ses relations avec l'Union européenne.
With the start of these negotiations, Croatia has embarked on a new era in its relations with the European Union.
Monsieur le Président, de nombreux éléments montrent que l'histoire des droits de l'homme est entrée dans une nouvelle ère.
Mr President, there are numerous indications that the history of human rights has entered a new era.
Le récent désaccord entre l'Union européenne et la Russie sur la charte de l'énergie indique que la sécurité énergétique est entrée dans une nouvelle ère.
The recent disagreement between the European Union and Russia over the Energy Charter is a sign that energy security has entered a new era.
La collaboration entre l'Union européenne et la Russie est entrée dans une nouvelle phase où il n'y a plus de sujets tabous, ce qui sera avantageux pour les deux parties.
The cooperation between the EU and Russia has entered a new phase in which no topic for discussion is ruled out; and that will be to the advantage of both parties.
Monsieur le Président, avec les adieux de M. Nelson Mandela comme président et la nouvelle élection de M. Thabo Mbeki, l'Afrique du Sud est entrée dans une nouvelle ère politique.
Mr President, with Nelson Mandela' s farewell as President and the election of Thabo Mbeki, South Africa entered a new political era.
Elle a également montré que la collaboration était entrée dans une nouvelle phase ; le cadre d'un partenariat stratégique a été défini et il faut dorénavant agir de façon concrète.
It showed that this cooperation is now entering a new phase; the framework for the strategic partnership has been laid down, and now it remains to flesh it out with practical actions.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'Union européenne, qui compte désormais une population totale de plus de 450 millions d'habitants, est entrée dans une nouvelle phase historique.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union has entered an historic new phase with a total population of over 450 million inhabitants.
. - Monsieur le Président, le problème du textile et de l’habillement après 2005 démontre de plusieurs façons l’entrée dans une nouvelle ère de pratiques commerciales mondiales et la puissance croissante des économies émergentes.
. Mr President, the issue of textiles and clothing after 2005 in many ways marks the demonstration of a new era in world trade practices and the growing strength of emerging economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.