Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entré en vigueur depuis” in English

9 examples
Je suis heureux d'apprendre que le règlement 2560/2001 est entré en vigueur depuis le 1er juillet.
I am delighted by the fact that Regulation 2560 of 2001 has now come into operation as of 1 July.
Monsieur le Président, le traité d'Amsterdam est entré en vigueur depuis quelques jours seulement.
Mr President, the Amsterdam Treaty has been in force for just a few days.
Un code européen de bonne conduite est entré en vigueur depuis 1989 afin de garantir cette objectivité.
Since 1989 there has been a European code of conduct in order to guarantee this objectivity.
Le traité d'Amsterdam est entré en vigueur depuis un an et le Conseil européen de Tampere s'est tenu il y a six mois.
The Treaty of Amsterdam has been in force for one year and the European Council at Tampere was held six months ago.
De plus, cet afflux a permis de constater que l'accord de Dublin, entré en vigueur depuis peu, ne pouvait remplir que partiellement les tâches qui lui étaient dévolues et ce, en raison de l'implication visiblement croissante d'organisations criminelles dans les filières d'immigration clandestine.
This influx of migrants also made it apparent that the Dublin Convention that had recently come into force was only capable of solving some of the problems it was intended to address, because of the role of criminal organisations in smuggling in migrants on an ever more massive scale.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.