News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entré en éruption” in English
8 examplesLe volcan entre en éruption.
The volcano erupts.
Le Mont Ontaké est entré en éruption au Japon.
Mount Ontake erupted in Japan.
Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.
The volcano erupts at regular intervals.
Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année.
The volcano has erupted twice this year.
Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.
The active volcano erupts at regular intervals.
Sur la lune Io, un volcan est entré en éruption, crachant de la lave en fusion et des gaz sulfureux.
On the moon Io, a volcano erupted, spewing molten lava and sulfurous gases.
D'abord, en 1977, le même volcan était entré en éruption.
First of all, in 1977, the same volcano began to erupt.
Un volcan de dimension raisonnable entre en éruption en Islande et c'est le trafic aérien de nombreuses régions européennes qui s'immobilise pendant plusieurs jours.
A not particularly large volcano erupts in Iceland and air traffic in many parts of Europe grinds to a halt for several days.
L'Eyjafjallajökull - le nom de ce volcan nous est désormais familier - est entré en éruption l'an dernier et a totalement immobilisé une grande partie du trafic aérien.
Eyjafjallajökull - everyone probably knows of this volcano now - erupted last year and brought a large proportion of air traffic to a complete standstill.
Je note que, parmi les pays à risque, outre la Turquie et la Grèce, il y a l'Albanie et en partie l'Italie où, par ailleurs, une fois de plus, l'Etna est entré en éruption voici peu.
I note that, aside from Greece and Turkey, other countries under threat include Albania and Italy where, just a few days ago, Mount Etna showed signs of activity.
La première véritable réunion opérationnelle a eu lieu hier, lundi, alors que le volcan est entré en éruption jeudi dernier au matin. Il a donc fallu quatre jours pour parvenir à une décision opérationnelle.
The first real operational meeting took place yesterday, Monday: the volcano started erupting on Thursday morning; therefore, it has taken four days to reach an operational decision.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, lorsqu'un volcan est entré en éruption en Islande au XVIIIe siècle, le pays a été voilé par un nuage de cendres et, en Europe, les cultures n'ont rien donné durant les trois années suivantes.
Commissioner, ladies and gentlemen, when a volcano erupted in Iceland in the 18th century, the country was veiled in a cloud of ash, and in Europe crops failed for the next three years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
