Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“entiers de l'industrie” in English

11 examples
En outre, des secteurs entiers de l'industrie agricole sont menacés.
Furthermore, whole sectors of the agricultural industry are under threat.
Des pans entiers de l'industrie s'effondrent, tels que l'industrie navale en Pologne.
Entire sectors of industry are going under, such as the shipbuilding industry in Poland.
C’est particulièrement visible dans les nouveaux États membres, où des secteurs entiers de l’industrie ont disparu.
This is particularly visible in the new Member States where whole sectors of industry have disappeared.
Des secteurs entiers de l’industrie américaine se sont délocalisés en Chine, qui est devenue la plus grande usine du monde.
Whole branches of US industry have relocated in China, which has become the largest factory in the world.
Le Conseil pourrait-il adapter la proposition de la Commission afin d'épargner des pans entiers de l'industrie halieutique suédoise ?
Could the Council adjust the Commission proposal to avoid the destruction of much of Sweden' s fishing industry?
L'instauration de telles valeurs limites aurait pour conséquence l'anéantissement de pans entiers de l'industrie automobile européenne.
These limits would kill off a large part of the European car industry.
En effet, la surélévation du yen par rapport au dollar a fortement handicapé les exportations nipponnes et a conduit à des délocalisations massives de pans entiers de l'industrie japonaise.
Indeed, the strengthening of the yen in relation to the dollar has strongly handicapped Japanese exports and has led to massive relocations of entire sections of Japanese industry.
Si la privatisation continue de supprimer des emplois et de détruire des pans entiers de l'industrie, les citoyens turcs perdront leur enthousiasme en faveur de l'adhésion à l'Union européenne.
If the process of cutting jobs and destroying whole sectors of industry continues as a result of privatisation, the people of Turkey will lose their enthusiasm for accession to the EU.
En attendant, des secteurs entiers de l'industrie se trouvent devant de nouveaux défis. Parmi ceux-ci figurent le secteur pharmaceutique tout comme celui de la construction navale et surtout, le secteur de la sidérurgie.
Entire sectors of industry, such as the pharmaceutical industry, ship building and, above all, the steel industry, are facing new challenges.
Sept, l’emploi et la formation dans toutes les régions du monde doivent devenir des objectifs en tant que tels, vers lesquels doivent tendre les accords économiques, ce qui va à l’encontre des libéralisations qui entraînent la déstabilisation de pans entiers de l’industrie et des services.
Seven, employment and training in all parts of the world must become objectives in their own right towards which economic agreements must work; this is the opposite of the liberalisation that is destabilising whole sections of industry and services.
Expressions with “entiers de l'industrie”
pans entiers de l'industrie6 secteurs entiers de l'industrie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.