News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entiers de l'économie” in English
8 examplesCe sont des pans entiers de l'économie qui sont anéantis.
It is whole swathes of the economy that are wiped out.
Chacun de nous doit prendre des mesures en tant qu'individu, tout comme les secteurs entiers de l'économie.
Each of us needs to take action as an individual and so too do whole sectors of the economy.
Elle est indispensable pour certaines activités du secteur public, afin d'éviter de scléroser des pans entiers de l'économie et pour renforcer leur compétitivité.
It is essential for some public sector activities, in order to prevent hardening of the arteries affecting whole sections of the economy, and in order to strengthen their competitiveness.
Ces esclaves modernes fournissent une main-d'uvre bon marché à des secteurs entiers de l'économie. Des patrons organisent ainsi une délocalisation, à l'intérieur même du territoire européen.
These modern-day slaves supply a cheap labour force to whole sectors of the economy, and bosses are therefore free to move them around, even within the European Union.
Nous avons déjà tous entendu les plaintes de secteurs entiers de l'économie qui ont suffisamment de travail à proposer dans une région donnée mais qui ne trouvent pas la main-d'oeuvre adéquate.
After all, we all know about the complaints of numerous sectors that could offer enough jobs in certain regions, but cannot find suitable workers.
Je suis convaincu aussi, après avoir entendu les critiques de M. von Wogau à l'encontre de M. Wolf, que ce dernier voulait dire bien sûr que des secteurs entiers de l'économie échappent à la fiscalité.
I also believe, as regards Mr von Wogau's criticism of Mr Wolf just now, that what Mr Wolf meant was of course that whole sectors of the economy are excluded from taxation.
Leur violation et les sanctions qui en résultent bloquent déjà à des secteurs entiers de l'économie l'accès aux grands marchés des États-Unis, ainsi qu'aux marchés des pays d'Amérique latine et ce, de manière croissante.
By infringing them and thus triggering sanctions, we are already blocking access to the major US markets - and also increasingly to Latin America' s markets - for whole sectors of our economy.
Expressions with “entiers de l'économie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
