Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“entièrement raison sur” in English

12 examples
Je pense qu'il a entièrement raison sur ce point.
I think he is right about that.
Notre rapporteur a entièrement raison sur ce point.
Our rapporteur is absolutely right on that point.
Vous avez entièrement raison sur ce point, Monsieur le Député.
The honourable Member is entirely right about that.
À cet égard, elle a entièrement raison, sur le fond comme sur la forme.
In doing so it is correct in both form and substance.
Je vous donne entièrement raison sur un point et j'en reviens ainsi à la question de M. Mulder.
I agree with him on one point, which brings me back to Mr Mulder's question.
Notre collègue Carlsson a entièrement raison sur ce point, nous ne devons pas agir en sacrifiant l' État de droit libéral.
Mrs Carlsson is quite right; we must not do it at the expense of abandoning the liberal state under the rule of law.
L'essentiel demeure d'apporter de l'aide maintenant, - je vous donne entièrement raison sur ce point -, car c'est maintenant, dans la situation difficile où elle se trouve que l'Albanie a besoin d'aide.
The essential thing, though, I agree, is to provide help now, in this difficult situation, where Albania urgently needs it.
Mais M. Gollnisch a entièrement raison sur le fait que sur des dossiers comme l'environnement, le commerce, les mines antipersonnel, l'extraterritorialité et la législation, nous avons des positions assez différentes de celles des Etats-Unis.
But the honourable Member is entirely right that there are issues like the environment, trade, landmines, extraterritoriality and legislation where we take a rather different position from the United States.
Bien sûr, je vous donne entièrement raison sur le fait que la concurrence fiscale qui s'exerce actuellement entre les États membres réduit l'assiette fiscale, crée des problèmes de recettes fiscales pour les États membres, et conduit à un dumping fiscal.
Of course, you are entirely correct in saying that competition in the area of taxation, which currently occurs between Member States, reduces the tax base, creates problems of tax receipts for Member States and leads to fiscal dumping.
Cela signifie que nous sommes actuellement dans une situation où les préoccupations que nous partageons avec le Parlement - M. Rübig a entièrement raison sur ce point - ne peuvent mener à une démarche législative, car nous n'avons pas les données scientifiques suffisantes.
This means that at the moment we are in a position in which the concerns that we share with Parliament - Mr Rübig is absolutely right in this respect - cannot result in a legislative measure because we do not have sufficient scientific data.
Expressions with “entièrement raison sur”
donne entièrement raison sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.