Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entièrement libéralisé” in English

7 examples
Aux États-Unis, les tarifs sont déjà bas et dès 1998, le marché de l'UE sera entièrement libéralisé.
Charges in the US are already low and the EU market will be completely free from 1998.
Mais régulation aussi, afin d’éviter les conséquences désastreuses d’un marché du sucre entièrement libéralisé.
Regulation, too, however, to avoid the disastrous consequences of a totally deregulated sugar market.
Pour conclure, je voudrais souligner le fait que le marché en question a été entièrement libéralisé en Pologne.
Finally, I should like to point out that the market concerned has been completely liberalised in Poland.
Et ce parce que - comme chacun sait - les producteurs communautaires ne jouissent pas des mêmes conditions que d'autres pour agir sur un marché entièrement libéralisé.
Especially when - as is widely known - Community producers are not competing under the same conditions as others in a completely free market.
L'aide découplée permet une agriculture tournée davantage vers le marché, et donc plus compétitive et plus innovante, mais nous ne devons pas tomber dans l'excès d'un marché agricole entièrement libéralisé.
Decoupled support allows for more market-oriented, and therefore more competitive and more innovative agriculture, but we should not veer the other way to a fully liberalised agricultural market.
D'une part, celui-ci a été entièrement libéralisé pour l'industrie de l'aviation et les transporteurs aériens, alors que, d'autre part, il existe encore 27 autorités de l'aviation civile appliquant 27 ensembles de règles et des modes de travail qui divergent parfois.
On the one hand, Europe's airspace has been completely liberalised for the aviation industry and air carriers, while, on the other hand, there are still 27 different civil aviation authorities with 27 sets of rules and ways of thinking which sometimes diverge.
Nous espérons que la feuille de route concernant l'autorisation des déplacements sans visa, annoncée en mai, accélérera encore la facilitation de la délivrance des visas et réduira le délai pour que le régime de délivrance de visas entre l'Union et la Russie soit entièrement libéralisé.
We hope that the road map for visa-free travelling announced in May will accelerate further visa facilitation and will bring closer the moment when the visa regime between the EU and Russia will be fully liberalised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.