Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entièrement d'accord quant” in English

5 examples
Et je pense que nous sommes entièrement d'accord quant à cet objectif, même si nos avis diffèrent pour ce qui a trait à la base juridique.
I believe we entirely agree on that objective, even if we have different views on the legal basis.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, nous sommes entièrement d'accord quant à la nécessité pour les États membres de renforcer les dispositions et les pratiques en vue du respect des droits de l'homme dans l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, we fully agree on the need for the Member States to strengthen their provisions and practices in terms of the respect of human rights in the European Union.
Néanmoins, nous n’étions pas entièrement d’accord quant à certaines des conclusions qu’il a exprimées en commission, ni avec sa décision de revisiter d’autres thèmes, qui, je crois, ont brouillé en partie les conclusions qui étaient tout à fait claires dans le mandat initial.
Nonetheless, we did not fully agree on some of his conclusions in committee and with his decision to revisit other subjects, which I believe have partly blurred the conclusions that were quite clear in the initial mandate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.