Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“entièrement compatible avec” in English

15 examples
Cette approche nous mènera à un régime entièrement compatible avec l'OMC.
This approach will lead us to a fully WTO compatible regime.
La Commission a l'obligation de veiller à ce que la législation des États membres soit entièrement compatible avec le Traité.
The Commission has an obligation to ensure that Member States' legislation is fully compatible with the Treaty.
Je tiens à mettre en lumière la solution positive en faveur de la petite pêche côtière, laquelle est entièrement compatible avec la préservation des ressources.
I would like to emphasise the positive solution for the benefit of small-scale coastal fisheries which is completely compatible with safeguarding resources.
J’estime qu’il faut que ce nouveau SPG soit entièrement compatible avec l’accord conclu à Genève l’été dernier et avec les négociations en cours dans le cadre de l’OMC.
I believe it is necessary for this new SGP to be fully compatible with the agreement reached in Geneva last summer and with the negotiations being carried out in the WTO.
Si elles étaient assez prudentes sur certains points, j’ai constaté qu’il n’a pas contesté le fait que ce rapport est entièrement compatible avec l’accord interinstitutionnel.
They were slightly grudging at some points. However, I noticed that he did not challenge the fact that this report is entirely compatible with the Interinstitutional Agreement.
Nous avons ainsi montré qu’un bon bulletin au niveau de la santé et de sécurité jugé à l’aune des résultats est entièrement compatible avec un marché du travail et des horaires flexibles.
We have shown by our record that a strong health and safety record judged by outcomes is entirely compatible with flexible labour markets and flexible working hours.
Et si, par exemple, nous devions rendre le système Single Sky Charting entièrement compatible avec celui d'Eurocontrol, il nous serait alors impossible de développer un système d'incitants.
If, for example, we had to make the Single Sky Charting system entirely compatible with that of Eurocontrol, it would be impossible to develop a system of incentives.
Cette approche est entièrement compatible avec la flexibilité requise pour la mise en œuvre du programme et la Commission est donc prête à accueillir la distribution proposée entre différentes actions.
This approach is fully compatible with the flexibility required for the implementation of the programme and the Commission is therefore prepared to take on board proposed distribution among different actions.
Je pense que ceci a suscité une forte opposition, alors qu’en fait, la commissaire Wallström avait clairement déclaré, pendant la précédente législature, que Natura 2000 était entièrement compatible avec la chasse.
I believe that this has given rise to a great deal of opposition, and in fact Commissioner Wallström stated clearly during the previous parliamentary term that Natura 2000 is entirely compatible with hunting.
Madame la Présidente, à propos de l'amendement 25, je voudrais dire que le texte de cet amendement est entièrement compatible avec le texte du rapporteur, c'est pourquoi, à mon avis, il devrait être voté en tant qu'ajout.
Madam President, this is about Amendment No 25. I would like to say that the text of this amendment is entirely compatible with the rapporteur' s text, and, for this reason, I think that it should be voted on as a supplement.
Nous considérons que l'Union européenne remplit toutes les conditions pour une dérogation à la loi de sanctions, y compris donc la société Total qui a signé un accord entièrement compatible avec le droit communautaire et international.
We consider that the European Union fully qualifies for a waiver under ILSA and that obviously includes Total, which signed an agreement fully compatible with Community and international law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.