News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entière dans le domaine” in English
5 examplesLes pères et les mères seraient ainsi des "partenaires à part entière dans le domaine de l'éducation et l'accueil des jeunes enfants".
Fathers and mothers are thus 'equal partners in early childhood education and care'.
Le rapport indique mot pour mot (au point 14) que "[Le Parlement européen] souligne que les mères et pères sont des partenaires à part entière dans le domaine de l'EAJE [éducation et accueil des jeunes enfants]; [...]".
Verbatim, the report states (in paragraph 14) that '[The European Parliament] stresses that parents, both mothers and fathers, are equal partners in ECEC [early childhood education and care]; (...)'.
Depuis 2005, cet organe a rassemblé plus de 100 000 membres issus de 16 organisations européennes de conducteurs de train et a essayé d'être reconnu en tant que partenaire social à part entière dans le domaine du dialogue social en matière de transport ferroviaire.
Since 2005, this body has brought together more than 100 000 members from 16 European member organisations of train drivers and has sought to be recognised as a fully-fledged social partner in the section of social dialogue dealing with railways.
Deuxièmement, l'Union européenne est aujourd'hui un acteur à part entière dans le domaine des affaires internationales, comme l'a confirmé le 3 mai l'Assemblée générale des Nations unies, qui a accepté, à une écrasante majorité, la participation de l'Union européenne à ses travaux.
Secondly, the European Union is, today, a full participant in international affairs. This was confirmed on 3 May by the United Nations General Assembly, which accepted the participation of the European Union in the work of the United Nations by an overwhelming majority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
