Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“enterrées dans” in English

6 examples
Les victimes du génocide furent enterrées dans des charniers s'étendant sur vingt-cinq kilomètres carrés.
The victims of the genocide were buried in mass graves spread over 25 square kilometers.
Les victimes d'une guerre injuste ne doivent pas être enterrées dans l'oubli ou le dédain par une institution telle que le Parlement européen.
The victims of an unjust war must not be consigned to oblivion or to disdain by an institution such as the European Parliament.
En outre, ces études ont aussitôt été enterrées dans des paperasseries occidentales, sans méthodologie, sans évaluation, sans règlement, sans même que les pays d'Europe orientale soient informés des résultats de ces études.
On top of that, it stayed in Western hands without any proper methodology, evaluation or consultation, and without the eastern European countries being informed of the results of the studies.
J'estime que j'aurais accepté cette critique si nous avions fait usage de la force d'une manière superficielle. Cependant, il y a 200 000 personnes enterrées dans des charniers parce que nous avons trop tardé à faire usage de la force.
I would accept the criticism if we had acted rashly in resorting to force, but there are at least 200 000 people lying in mass graves because we acted too late.
D'espoir parce qu'en Irlande du Nord, les armes sont enterrées dans du ciment, et d'inquiétude parce que nous avons devant nous une longue lutte contre le terrorisme mondial que nous devons mener avec acharnement, persévérance et courage.
Hope, because in Northern Ireland arms are being entombed in concrete, and concern, because we are facing a long fight against global terrorism, which we must pursue with conviction, perseverance and courage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.