Medine Memi, 16 ans, résidente de la ville de Kahta dans la province turque d'Adıyaman, a été enterrée vivante par sa famille dans un poulailler situé à côté de la maison familiale.
Sixteen year old Medine Memi from the town of Kahta in the Turkish province of Adiyaman was buried alive by her family in a hen coop next to the family home.
L'horrible affaire récente d'une adolescente enterrée vivante pour avoir parlé avec des garçons apporte de l'eau au moulin de ceux qui disent que la Turquie n'a pas sa place dans l'Union européenne.
The recent horrifying case of a teenage girl buried alive for talking to boys simply gives ammunition to those who say that Turkey has no place in the European Union.
Le 18 mars prochain - et, je le répète, si nous ne faisons rien pour l'éviter -, nous verrons à nouveau à la télévision les images barbares d'une personne enterrée vivante jusqu'à la taille, puis lapidée à mort.
On the 18th of this month - and I repeat, if we do nothing to prevent it - we will once again see barbaric television pictures of a person buried up to their waist and then stoned to death.