Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entendu un seul mot” in English

6 examples
Je n'ai pas entendu un seul mot à ce sujet.
I have not heard a single word about this.
Je n'ai pas entendu un seul mot de la part de l'intervenant précédent.
I have not heard one single word from the previous speaker.
Nous n’avons pas entendu un seul mot à propos de la nécessité d’inclure des clauses sociales et de les respecter: il y a eu un silence absolu à ce sujet.
We did not hear a single word about the need to include social clauses and to respect them: there was absolute silence on that topic.
(BG) Madame la Présidente, Madame Ashton, j'ai écouté très attentivement, et avec grande satisfaction, votre discours et je n'ai pas entendu un seul mot avec lequel je ne sois d'accord.
(BG) Madam President, Lady Ashton, I listened very attentively and with great satisfaction to your speech and I did not hear a single word with which I am not in agreement.
Je suis franchement ébahi, parmi toutes ces paroles sur la légalité, de ne pas avoir entendu un seul mot sur le traitement que réserve l'Irak aux prisonniers de guerre et qui est contraire à la convention de Genève.
I am frankly amazed that, amongst all this talk of legality, I have not heard one word about Iraqi treatment of prisoners of war, which is contrary to the Geneva Convention.
Toutefois, il ne suffit pas d'une seule évaluation et je n'ai pas remarqué de nouveaux développements en matière de réaction rapide et efficace aux épidémies de maladies, ni entendu un seul mot sur les mesures préventives.
However, one assessment is not enough and I have not noticed any further developments in the area of fast and efficient reaction to outbreaks of diseases and not a word about preventive measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.