Il se peut bien entendu qu’il y ait une autre raison, mais il faut être disposé à la révéler.
It may of course be that there is some other reason, but we must be prepared to reveal what it is.
Par conséquent, nous souhaitons que l'issue de la réunion donne une impulsion à la procédure d'intégration, qu'elle indique des politiques et, bien entendu, qu'il y ait un financement suffisant pour soutenir les efforts de progression de ces pays.
Consequently, we want the outcome of the meeting to give impetus to the integration procedure, to signal policies and, of course, for there to be appropriate funding to support the efforts of these countries in moving forward.
Ma proposition se fonde sur l'idée que les passagers d'une compagnie aérienne en faillite échoués dans un aéroport seraient en mesure d'utiliser l'aéronef d'une autre compagnie volant vers la même destination, à condition, bien entendu, qu'il y ait des places vacantes à bord.
My proposal is based on the idea that passengers of a bankrupt airline who are stranded at an airport would be able to use the aircraft of another airline flying in the same direction, on condition, of course, that there are vacant seats on board.