Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“entendu par la commission” in English

12 examples
Je suis heureux d'avoir été entendu par la commission des budgets sur ce point important.
I am happy that the Committee on Budgets has listened to us on this important point.
Ils ont tous présenté leur curriculum vitae, répondu à un questionnaire écrit et chacun a été entendu par la commission du contrôle budgétaire.
They all submitted their curriculum vitae, responded to a written questionnaire and had hearings before the Committee on Budgetary Control.
Le message semble avoir été entendu par la Commission avec cette initiative européenne de distribution gratuite de fruits à l'école pour les jeunes de 6 à 10 ans, cela pour l'année 2009-2010.
The Commission seems to have heard the message with this European scheme to distribute free fruit in schools for children aged six to ten from 2009/2010.
J'ai personnellement écrit une lettre à la présidence danoise et je répéterai la même chose au ministre grec des Transports, M. Verelis, qui sera entendu par la commission la semaine prochaine.
I, personally, have even written a letter to the Danish Presidency, and I will reiterate these same points to the Greek Transport Minister, Mr Verelis, who is coming to visit the committee and attend a hearing next week.
La semaine prochaine, j' aurai l' occasion de discuter plus en détail avec vous quand je serai entendu par la commission des affaires constitutionnelles sur les progrès des préparatifs de la CIG.
Next week I will have the opportunity to discuss the matter with you in more detail when I speak in Brussels to the Committee on Constitutional Affairs on the progress being made in preparations for the IGC.
Votre appel à une amélioration et à une actualisation des statistiques sur l'égalité des chances, en ce compris de l'indice relatif à l'égalité entre les sexes, a bien été entendu par la Commission.
The Commission gives a ready reception to her call for improved and more up-to-date statistics on equal opportunities, including the development of an index on equal opportunities for both genders.
Il pourrait en être de même pour un ministre européen des affaires économiques et monétaires qui, au niveau international, représenterait l'euro suivant la formule reprise dans une proposition d'Écofin acceptée, bien entendu, par la Commission.
The same could apply to a Minister for European Economic and Monetary Affairs who would, at international level, represent the euro on the basis of a formula contained in a proposal from Ecofin, which the Commission has obviously accepted.
M. Farkas a été le candidat retenu par le conseil d'administration de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) et a été entendu par la commission des affaires économiques et monétaires, dans le respect des procédures établies.
Mr Farkas was the candidate selected by the Board of Supervisors of the European Supervisory Authority (European Banking Authority) and was heard, in accordance with the established procedures, by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ce Parlement sait combien nous estimons importante la question de la transparence dans la politique de la concurrence, comme moi, personnellement, dès le premier jour où j'ai été entendu par la commission économique et monétaire, à savoir le 1er septembre.
Parliament knows how important we all consider the question of transparency in competition policy, as I did right from the moment I had my hearing, on 1 September, in the Committee on Economic and Monetary Affairs.
À ce sujet aussi, notre message a été entendu par la commission des budgets avec en particulier le renforcement des moyens consacrés à Eurojust, qui avaient été eux aussi - Madame la Présidente du Conseil vous choisirez le qualificatif vous-même - réduits dans le projet de budget du Conseil.
These too had been reduced in the Council's draft budget. Mrs Wideroos, I shall leave it to you to choose a suitable adverb to characterise this reduction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.