Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entendu lors du débat” in English

4 examples
Nous avons entendu lors du débat d’aujourd’hui que la Convention devait être protégée contre un élément pernicieux appelé l’égoïsme national.
We have heard in the debate today that the Convention must be defended against something wicked that is called national self-interest.
On a également entendu lors du débat que la directive est attendue de longue date, mais comme le veut un dicton dans certaines langues, mieux vaut tard que jamais.
We have also heard in the debate that the directive is overdue, but as the saying goes in some languages 'Better late than never'.
Toutefois, soit dit en passant, je dois exprimer ma surprise d'avoir entendu, lors du débat, mon collègue socialiste, M. Swoboda, déclarer que l'interdiction de partis politique en Turquie est absolument inadmissible.
However, I should also mention, by the way, that I was surprised to hear in the debate, from my Socialist colleague Mr Swoboda amongst others, that it is absolutely unacceptable for parties to be banned in Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.