Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“entendu dans cet hémicycle” in English

8 examples
Ce message n'est pas assez souvent entendu dans cet Hémicycle.
That is a message that is not heard often enough in this Chamber.
Monsieur Marín, voici longtemps que je n'avais entendu dans cet hémicycle une déclaration aussi succincte.
Mr Marín, I have not seen so brief a statement for some time in this House.
Monsieur le Président, j'ai entendu dans cet hémicycle une étrange équation: à un rapport erroné aurait correspondu un accord erroné.
Mr President, I have heard a strange equation being made in this House: an incorrect report is said to mean an incorrect agreement.
Combien de fois avons-nous entendu dans cet hémicycle des collègues nous faire part de leurs perplexités - et je m'adresse ici tout particulièrement aux collègues du groupe socialiste - sur la question de résoudre les conflits, sur la question de rétablir la paix et la démocratie.
How many times have voices been raised in this House - and I turn to the Members of the Socialist Group - who have been seriously perplexed, as evident again today from what they have said - about the question of resolving conflicts and restoring peace and democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.