Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entendons maintenant parler” in English

4 examples
En dehors des peines capitales exécutées en secret, nous entendons maintenant parler de procès politiques.
In addition to death sentences passed at secretly held trials, we have today had news of new harsh political sentences.
Si la nécessité de relancer la "Constitution européenne" a été réaffirmée, nous entendons maintenant parler d'un consensus "moins" ambitieux mais établissant les éléments centraux.
While the need to relaunch the 'European Constitution' has been reaffirmed, we now hear of a consensus that is 'less' ambitious but delivers the core elements.
Nous entendons maintenant parler de statistiques scandinaves laissant à penser qu’il y a des inégalités non seulement dans la situation de santé, mais aussi dans la réponse des systèmes et services sanitaires selon que vous êtes une femme ou un homme.
We hear now of statistics from Scandinavia suggesting that there are inequalities not only in health status, but also in the response of health systems and health services to women, as compared with men.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.