Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entendait faire” in English

6 examples
Le message qu'entendait faire passer cette lettre commune est toujours valable.
The message contained in the joint text is still valid.
La Présidente a clairement expliqué hier ce qu'elle entendait faire à ce sujet.
The President made it clear yesterday what she intends to do.
J'espère avoir ainsi répondu à la question de savoir ce qu'entendait faire le Conseil en vue de l'instauration du sommet social.
I hope that this answers the question of what the Council intends to do to establish the social summit.
De ce point de vue, la commission des droits de la femme et de l' égalité des chances propose d' aller un peu plus loin que ce que la Commission européenne entendait faire à l' origine.
In this respect, the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities suggests that we go a little further than the Commission originally intended.
La France, qui est une figure de proue dans la lutte contre ce fléau, a clairement indiqué qu' elle entendait faire de ce thème une priorité de l' ordre du jour des travaux de l' Union européenne.
France, which is a key figure in the fight against this scourge, has clearly indicated that it intends to make this issue a priority item on the European Union's working agenda.
Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, chers membres de la Commission, cinq mois après son entrée en fonction, la Commission a couché sur le papier la direction qu'elle entendait faire prendre à l'Union européenne.
Madam President, Mr President of the Commission, Members of the Commission, five months after its coming into office, the Commission committed to paper the direction in which it aims to steer the European Union.
C'est bien ce qu'entendait faire, d'ailleurs, notre collègue Anne-Marie Schaffner, et, comme chaque année, une grande quantité d'amendements ont été déposés, dont certains nous semblent hors de propos et profondément idéologiques, sans liens réels avec la question des droits de l'homme.
Indeed, this is precisely what our colleague Anne-Marie Schaffner aimed to do. And, as occurs every year, a large number of amendments have been tabled, some of which we feel are irrelevant and highly ideological, with no real connection to the issue of human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.