Quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour faire en sorte que la transmission de chaînes télévisées indépendantes reprenne en Chine?
What measures will the Commission be taking to ensure the continued transmission of independent TV channels in China?
Quelles mesures l'Union européenne entend-elle prendre pour faire se rencontrer les parties concernées afin que celles-ci négocient une solution ?
What steps does the EU intend to take to help bring the parties concerned together to negotiate a solution?
Quelles mesures entend-elle prendre pour faire pression sur la Sabena afin qu'elle mette un terme à ces pratiques discriminatoires à l'égard des voyageurs de la classe économique sur cette liaison?
What measures does the Commission propose to take to put pressure on Sabena to halt the discrimination against economy class travellers on this route?
Quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour faire en sorte que les crédits alloués au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme ne soient pas détournés à des fins de corruption?
How will the Commission ensure that the funds allocated to the GFATM are not used for bribery and corruption?