Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“entamer un dialogue sérieux” in English

4 examples
Nous pourrions alors entamer un dialogue sérieux dans notre travail quotidien.
Then we could have a solid dialogue in our everyday work.
Cela implique d’entamer un dialogue sérieux avec la Syrie et de réussir à négocier avec l’Iran au sujet de son programme nucléaire.
This means entering into serious dialogue with Syria and successful negotiations with Iran concerning its nuclear programme.
Je partage maintenant l’avis de nombreux collègues selon lequel nous devons entamer un dialogue sérieux avec la Commission, ce qui se passera après 2004.
I have come to share the view of many Members that we have to have a serious dialogue with the Commission, and that this will happen after 2004.
Nous avons également invité le Conseil à entamer un dialogue sérieux et constructif avec le Parlement quant à la façon d’atteindre ces objectifs politiques.
We also invited the Council to enter into a serious and constructive dialogue with the European Parliament concerning the ways to fulfil these political commitments.
Comme on peut s'en douter, les Russes s'intéressent de très près au processus d'élargissement et l'Union européenne est prête à entamer un dialogue sérieux avec eux dans le cadre de l'accord de partenariat et d'adhésion.
The Russians are understandably taking a very close interest in the enlargement process and the European Union is ready to engage in a serious dialogue with them in the partnership and cooperation agreement framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.