News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entamer de nouvelles négociations” in English
6 examplesVous avez déclaré ne pas croire que nous devrions entamer de nouvelles négociations.
You said that you do not believe that we should enter into new negotiations.
Nous devrions entamer de nouvelles négociations et procéder à un référendum partout dans l'UE.
We should start afresh with new negotiations and a referendum throughout the EU.
Parce que, si c'est le cas, alors l'accord n'existe plus, et nous devons donc entamer de nouvelles négociations, auquel cas je suppose qu'il y aura codécision pour le Parlement européen.
Because, if that is the case, then the agreement no longer exists and we should engage in new talks, and I then assume that there will be codecision for the European Parliament.
Il peut toutefois entamer de nouvelles négociations avec le Parlement, contrairement à ce qu'il se serait produit si la proposition de rejeter la position commune du Conseil, présentée et défendue par notre groupe, avait été adoptée.
However, it can open new negotiations with Parliament, in contrast to what would have happened if the motion to reject the Council common position, tabled and defended by our Group, had been adopted.
J’ai ici deux communiqués de presse, l’un d’Oxfam et l’autre des Amis de la Terre. L’un des deux communiqués affirme que le G21 a refusé aujourd’hui d’accepter les projets européens visant à étendre l’OMC et d’entamer de nouvelles négociations pour libéraliser les investissements.
I have two press releases, one from Oxfam and the other from Friends of the Earth, one of which states that the G21 today refused to accept European plans to expand the WTO and bring in new negotiations to liberalise investment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
