Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entamant les négociations” in English

5 examples
En entamant les négociations d'adhésion, la Turquie a convenu avec l'Union européenne de respecter les critères de Copenhague.
With its entry into the accession negotiations, Turkey entered into an agreement with the EU to comply with the Copenhagen criteria.
Dans le même ordre d’idée, nous pouvons constater que nous avons fait une erreur en entamant les négociations avec la Turquie dès maintenant.
For the same reason, we can see that it was a mistake to begin membership negotiations with Turkey right now.
Le Conseil de l’UE du mois de juin a reconnu cette vérité en réaffirmant son intention de veiller à ce que l’UE assume pleinement ses promesses actuelles en matière d’élargissement, notamment en entamant les négociations avec la Turquie le 3 octobre.
The June European Union Council recognised this in reaffirming its intention that the EU should fully implement its existing commitments on enlargement, including opening negotiations with Turkey on 3 October.
En entamant les négociations d’adhésion durant notre présidence, nous témoignerions à tous les pays des Balkans occidentaux notre engagement à respecter la décision que nous avons prise à Thessalonique de les considérer tous comme des candidats potentiels.
It would be a sign of our commitment to all the western Balkan countries and to the Thessaloniki commitments that they are all prospective candidates if we were able to open accession negotiations during our Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.