Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“entamée avec” in English

12 examples
Le résultat de la procédure de conciliation entamée avec le Conseil est bon et a notre approbation.
The result of the conciliation proceedings with the Council is good and has our approval.
Nous attendons et nous espérons donc que M. Duisenberg poursuivra la collaboration remarquable que nous avons entamée avec M. Lamfalussi.
So we expect and hope that Mr Duisenberg will continue to act in the excellent spirit of cooperation that we established with Mr Alexandre Lamfalussy.
Je remercie le Premier ministre Balkenende pour son discours, sa réponse et plus particulièrement pour la coopération entamée avec son mandat.
I thank Prime Minister Balkenende for his speech, his response and especially for the cooperation with which his term has begun.
En 1991 et 1992, la Commission a gagné une bataille entamée avec le Royaume-Uni sur le principe d'additionnalité, liée à l'époque au financement de Rechar.
As recently as 1991 and 1992 the Commission won a battle with the UK over additionality, at that time linked to the RECHAR funding.
BERD. - (EN) Monsieur le Président, merci beaucoup pour ce rapport et pour cette possibilité de poursuivre la discussion entamée avec la commission en novembre.
EBRD. - Mr President, thank you very much for this report and the chance to continue the discussion begun with the committee in November.
Aujourd’hui, nous vivons l’un de ces moments dramatiques. Cette réflexion doit donc être entamée avec courage et avec un sens des responsabilités et d’ouverture sur l’avenir.
Today, we are at one of those moments of crisis, and we therefore need to be courageous, responsible and forward-looking as we start to reflect on the future.
Cela nous donnerait également le temps d’approfondir la discussion entamée avec tous les partenaires concernés � propos du rôle de la ligne budgétaire et de son enveloppe financière.
It will also give time for a more thorough discussion with all concerned partners on the role of the budget line and its financial allocation.
Nos partenaires dans les accords de libre-échange doivent respecter certaines normes et j'estime qu'il faudrait mettre un terme à toute négociation entamée avec les États qui ne les respectent pas.
Our partners in free trade agreements should maintain certain standards, and I also believe that we should bring an end to negotiations with states that do not comply with such standards.
Pour en revenir aux négociations des APE, nous devrions user de la déclaration de Doha sur l'accord ADPIC comme limite de toute discussion entamée avec les pays ACP à propos de la propriété intellectuelle.
Returning to the EPA negotiations, we should use the Doha Declaration on TRIPS as a ceiling for any discussion with the ACP on intellectual property.
Résolument tourné vers la coopération pratique, le Bureau permettra de réduire les sérieux écarts qui persistent entre les pratiques des différents États membres en matière d'asile, et ce malgré une première phase, dite d'harmonisation, entamée avec Tampere.
Resolutely aimed at practical cooperation, the Office will help reduce the significant gaps that still exist between the asylum practices of the various Member States, and this despite a first, so-called harmonisation phase that began at the Tampere European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.