Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“entachés d'erreurs” in English

4 examples
Les systèmes de contrôle et de surveillance n’étaient pas encore pleinement opérationnels, ils ne fonctionnaient pas encore efficacement et les paiements restaient largement entachés d’erreurs.
The supervision and monitoring systems were not yet fully installed, were not yet operating effectively, and payments continue to be largely blighted by errors.
Nous nous en rapprochons; les auditeurs affirment maintenant que, pour l'ensemble des secteurs budgétaires à l'exception d'un seul, 95 % ou plus des paiements ne sont pas entachés d'erreurs financières graves.
Nevertheless, we are getting closer: the auditors now say that for all budget areas but one as much as 95% or more of the payments are free from serious financial error.
La Cour des comptes constate que les comptes 2009, sur lesquels nous venons de voter, sont entachés d'erreurs matérielles. Je suis donc ravi que les conservateurs britanniques et nos amis parmi les conservateurs européens aient voté contre la décharge.
The Court of Auditors says that the 2009 accounts, on which we have just voted, are materially affected by error and that is why I am very pleased that the British Conservatives and our good friends in the European Conservatives have voted against discharge of these accounts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.