Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“entérinées par” in English

6 examples
Cela étant dit, les solutions apportées à ces problèmes devront être entérinées par le peuple européen, à savoir nos électeurs et ceux des pays candidats.
Having said that, any solutions to these problems have to be accepted by the people of Europe, both our own voters and the voters in the applicant countries.
Les GOPE seront examinées au Conseil «écofin» le 10 mai, avant d'être entérinées par les chefs d'État et de gouvernement à Cologne, au début du mois de juin.
The Ecofin Council will examine the BEPG on 10 May, before they are ratified by the Heads of State and Government in Cologne at the beginning of June.
Face aux affirmations de Pascal Lamy - entérinées par le Conseil -, les pays les plus pauvres n’accordent ni blanc-seing aux prétendues nouvelles propositions ni satisfecit aux politiques mises en œuvre depuis Seattle.
Faced with Commissioner Lamy’s statements – rubberstamped by the Council – the poorest countries neither wish to sign up to the supposed new proposals nor are they awarding full marks to the policies implemented since Seattle.
Je me félicite évidemment de ces trois propositions que j'ai réussi à faire accepter par la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures et qui, je l'espère, seront entérinées par le vote d'aujourd'hui.
I am, of course, particularly happy with the three proposals that I managed to get accepted in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and which I hope will be retained through the vote today.
En ce qui concerne les projections, et en particulier le souhait qu' elles soient explicitement entérinées par le conseil des gouverneurs, je vous rappelle que le conseil assume uniquement une responsabilité de maintien de la stabilité des prix.
With regard to the projections, and in particular to the suggestion that they should be explicitly endorsed by the Governing Council, let me remind you that the Governing Council is accountable only for maintaining price stability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.