Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“ensuite monsieur le commissaire” in English

9 examples
Ensuite, Monsieur le Commissaire, les éleveurs auront-ils des indemnités après cette terrible crise ?
Secondly, Commissioner, is there going to be compensation for farmers as a result of this horrendous crisis?
Ensuite, Monsieur le Commissaire, comment expliquez-vous l' écart existant actuellement entre les primes à l' abattage ?
My second question, Commissioner, is how do you explain the difference between slaughter premiums which currently exist?
Ensuite, Monsieur le Commissaire, vous dites que vous réalisez une étude pour explorer les possibilités d'autres cultures. Et à juste titre.
You say, Commissioner, that you will carry out a study to see what the possibilities are for other crops.
Ensuite, Monsieur le Commissaire, je pense que la stratégie de Lisbonne est un bel exemple de la manière du Conseil européen d’agir en marchand de sable.
Next, Commissioner, I believe that the Lisbon Strategy is a fine example of the European Council's way of behaving like the Sandman.
Ensuite, Monsieur le Commissaire Byrne, et aussi Monsieur Fischler, nous vous avons demandé, lors de la procédure au Parlement de l'installation de la Commission, comment vous vous y prendriez avec la déclaration ouverte.
We then asked you, Commissioner Byrne, and also Mr Fischler, within the framework of the parliamentary procedure to install the Commission in office, where you stood on open declaration.
Ensuite, Monsieur le Commissaire, les rumeurs selon lesquelles les États-Unis, s'abritant derrière la lutte contre le trafic de drogues, pourraient être en train de penser à une stratégie d'intervention en Colombie, sont-elles fondées ?
And secondly, is there any truth in the rumours that, in the name of the fight against drug trafficking, the United States may be planning an intervention strategy in Colombia?
Ensuite, Monsieur le Commissaire, je pense qu' il faut prendre des mesures de compensation pour éviter que les régions de montagne reçoivent moins d' aide structurelle après l' élargissement par rapport à ce qu' elles reçoivent actuellement.
Thirdly, Commissioner, I believe that compensation measures should be taken to prevent mountain regions receiving less structural aid than they receive at the moment as a result of enlargement.
Ensuite, Monsieur le Commissaire, je dois dire que certaines régions européennes s' inquiètent, et que certaines de vos réponses ne sont guère rassurantes, même s' il est vrai que nous nous trouvons dans une situation de dialogue très rapide.
Secondly, Commissioner, I must say that there is disquiet in certain European regions and some of your replies do not provide any comfort, although it is true that we are in a context of a very rapid dialogue.
Ensuite, Monsieur le Commissaire, je voudrais vous demander dans quelle mesure vous pensez qu' il est juste que des États, comme l' État espagnol, qui reçoivent encore des fonds de cohésion, se posent le déficit zéro comme politique économique au risque de ...
Secondly, Commissioner, I would like to ask you: to what extent do you consider it fair that States, such as Spain, which still receive cohesion funds, are considering zero deficit as an economic policy, at the risk of...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.