Ensuite, dans le domaine des rapports extérieurs, de même que dans le domaine administratif, la chose devient beaucoup plus complexe.
Then, in the matters of external relations and administration, things get pretty complicated.
Ensuite, dans le domaine de la culture, on accorde davantage d'importance aux intermédiaires qu'aux bénéficiaires et aux producteurs de la culture.
Secondly, as far as culture is concerned, more importance is being attached to intermediaries than to the actual beneficiaries and producers of culture.
Depuis lors, le nouveau parlement a voté un certain nombre de lois, d'abord dans le domaine économique, afin de favoriser les investissements étrangers, ensuite dans le domaine civil et politique.
Since then, the new parliament has adopted a number of laws, firstly in the economic sector in order to encourage foreign investment, and later in the civil and political sector.
Ensuite, dans le domaine de la TVA, je suis enchanté de la politique visant à prendre des mesures lentes et l'idée expérimentale du "reverse charge", mais il faut également faire des pas décidés en avant.
Next, in the area of VAT, I am pleased with the policy of taking slow steps and with the experimental idea of the reverse charge, but resolute steps forward are also needed here.