Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ensuite dans l'ue” in English

4 examples
Il est inadmissible qu’un cargo soit refusé à Rotterdam pour des raisons de sécurité alimentaire et pénètre ensuite dans l’UE par un autre itinéraire.
It must not be the case that a cargo is rejected in Rotterdam on food safety grounds yet subsequently enters the EU via a different route.
Le fait de permettre aux ressortissants de pays tiers de retourner chez eux au cours de cette période et de revenir ensuite dans l'UE est une bonne chose.
It is also good that the citizens of third countries can go home during the period in question and then return to the EU.
Cela ne sert à rien d'être scandalisé par le trafic transfrontalier si l'on ne voit pas ce qui se passe ensuite dans l'UE ou si l'on ne veut pas en parler.
It does not help to be outraged by cross-border trafficking if one does not see, or does not want to talk about, what happens subsequently in the EU.
Je me réjouis que les députés aient adopté l'amendement du groupe S&D sur l'interdiction de l'exportation massive de déchets dans les pays tiers, sauf s'ils sont exportés pour recyclage et réimportés ensuite dans l'UE.
I welcome the fact that the MEPs have adopted the amendment by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament on the prohibition of the mass export of waste to third countries, unless they are exported for recycling and then reimported back into the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.