Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“ensembles régionaux” in English

12 examples
L'Union européenne entend nouer une coopération stable et plus étroite avec les pays d'Amérique latine et ses ensembles régionaux.
The European Union as a whole wants closer and stable cooperation with the countries of Latin America and its regional interconnections.
Au-delà de son environnement immédiat, la présidence française veillera à développer le dialogue politique avec les grands ensembles régionaux.
Beyond its immediate environment, the French Presidency will ensure that it develops political dialogue with the main regional blocs.
La troisième priorité de la présidence française, sera de développer les partenariats stratégiques de l'Union avec ses voisins et avec les grands ensembles régionaux.
The French Presidency' s third priority will be to develop strategic partnerships between the Union and its neighbours and the main regional blocs.
La présidence s' est employée à développer les relations de l' Union avec les autres grands ensembles régionaux et beaucoup de rencontres asiatiques : troisième sommet de l' ASEM, sommet avec le Japon, avec la Chine.
The French Presidency has striven to develop relations between the Union and the other great regional blocs and has held many meetings with Asian countries. There has been the third ASEM Summit, the summit with Japan and the one with China.
Elle doit promouvoir une conception fondée sur un monde multipolaire et encourager la constitution d' ensembles régionaux intégrés à la fois économiquement et politiquement, comme nous le faisons nous-mêmes depuis 40 ans.
It must promote a vision based on a multipolar world and encourage the formation of regional associations integrated both economically and politically, as we have been doing ourselves for 40 years.
L'Europe doit, au contraire, promouvoir une conception fondée sur un monde multipolaire et encourager la constitution d'ensembles régionaux, économiquement et politiquement intégrés, comme nous tentons de le faire nous-mêmes, depuis 40 ans.
Europe must, on the contrary, promote a concept based on a multipolar world and encourage the establishment of economically and politically integrated regional groups, as we have ourselves been trying to do for the last forty years.
Et si la politique commerciale de l'Union, qui passe par un accord commercial entre nos deux ensembles régionaux, apparaît comme une évidence, il nous faut stimuler ensemble la croissance et la création d'emplois et rester très réalistes quant aux difficultés.
Although the EU's trade policy, consisting of a trade agreement between our two regions, seems straightforward, together we need to stimulate growth and job creation, and remain realistic about the difficulties.
Formons le voeu que lors des étapes suivantes, les défis de la mondialisation et de l'organisation de notre planète en gros ensembles régionaux, susceptibles d'assurer croissance et plein emploi, sauront nous dicter le choix de la bonne orientation européenne.
Let us commit ourselves to ensuring that, in the further course of events, the challenges of globalization and the organization of our planet into large regional groupings capable of guaranteeing growth and full employment will show us the right course to set for Europe.
L'importance attribuée aux organisations non gouvernementales, sur lesquelles il y aurait pourtant beaucoup à dire, l'intégration de nos départements et territoires d'outre-mer dans des ensembles régionaux, ceux-ci préparant la séparation de ces territoires d'avec leur métropole.
The importance given to nongovernmental organizations, about which a great deal could, however, be said and the integration of our overseas departments and territories into regional groupings, thus preparing the way for a separation of these territories from their mother country.
Enfin, pour répondre au ralentissement de l’industrie textile européenne et garantir son avenir et sa compétitivité face aux ensembles régionaux américains et asiatiques, nous devons appuyer la création d’un espace euro-méditerranéen de production pour le secteur textile et habillement.
Finally, in order to respond to the slowdown in the European textile industry and to guarantee its future and its competitiveness against the US and Asian regional blocs, we have to support the creation of a Euro-Mediterranean production zone in the textile and clothing sector.
Nous voulons aussi favoriser le développement de partenariats stratégiques avec nos voisins et avec les grands ensembles régionaux qui doivent permettre à l'Union de contribuer à l'émergence d'un monde multipolaire, élément à long terme essentiel pour la stabilité des relations internationales.
We also want to promote the development of strategic partnerships with our neighbours and with the main regional blocs. This should allow the European Union to help create a multipolar world, which is one of the fundamental long-term factors to the stability of international relations.
Expressions with “ensembles régionaux”
grands ensembles régionaux5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.