Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ensemble légales et régulières” in English

4 examples
La Cour des comptes a rapporté que les comptes annuels de l'Agence pour l'exercice 2009 sont fiables et que les opérations sous-jacentes sont, dans leur ensemble, légales et régulières.
The Court of Auditors reported that the Agency's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.
Le Parlement salue le fait que la Cour des comptes estime que les comptes de l'Agence pour l'exercice 2009 sont fiables et que les opérations sous-jacentes sont, dans leur ensemble, légales et régulières.
Parliament welcomes the fact that the Court of Auditors found the Agency's annual accounts for the financial year 2009 to be reliable and regarded the transactions underlying them, taken as a whole, as legal and regular.
J'ai voté pour l'octroi d'une décharge au directeur de la Fondation européenne pour la formation pour l'exercice 2009 puisque, comme le rapport le souligne, la gestion des comptes et les transactions ont été, dans l'ensemble, légales et régulières.
I voted in favour of granting 2009 discharge in respect of the European Training Foundation since, as the report underlines, the management of the accounts and the transactions was, taken as a whole, legal and regular.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.