Un ensemble de règles commun au sein de l'UE régissant les ventes d'armes entre les États membres de l'UE et les pays tiers.
A common set of rules inside the EU addressing arms sales from EU Member States to third countries.
Pour les citoyens, le traité de Lisbonne sera synonyme d'avancée réelle lorsque tous les organes de l'UE appliqueront un ensemble de règles commun concernant l'accès aux documents.
For citizens, the Lisbon Treaty will mean real progress when all EU bodies will apply a common set of rules on access to documents.
Il y a aussi un ensemble d'informations classifiées très ordinaires, même si elles portent des noms de film d'espionnage comme UE Confidentiel, UE Top Secret, mais il est important d'avoir un ensemble de règles commun à cet égard également.
There is also a very common set of classified information, albeit with spy movie names such as EU Confidential, EU Top Secret, but it is important to have a common set of rules in this matter also.