News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ensemble c'est-à-dire” in English
11 examplesLes problèmes nationaux ne peuvent être résolus qu'ensemble, c'est-à-dire au niveau européen.
National problems can only be solved jointly, that is on a European scale.
Ensemble, c'est-à-dire avec les acteurs concernés, parmi lesquels mon ami Glante du groupe des socialistes qui nous a aidés à apporter une conclusion positive sur ce thème.
We must involve all the major players, including my friend Mr Glante from the PSE Group, who helped us bring this matter to a successful conclusion.
L'UE, dans son ensemble, c'est-à-dire l'Union et les États membres, a déjà engagé 600 millions d'euros sur le montant de 1,2 milliard d'euros promis à New York et en a déjà versé 330 millions.
The EU as a whole - that is, the Union and the Member States - has already committed EUR 600 million out of its EUR 1.2 billion pledge in New York, and has already disbursed EUR 330 million.
Si des résultats substantiels devaient en découler, les négociations aborderaient dans une deuxième phase la réglementation du trafic aérien commun dans son ensemble, c'est-à-dire les droits de circulation ou hard rights .
If this led to substantial results, the negotiations could then move on to a second stage, that of regulating common air traffic as a whole, i.e. the so-called circulation or 'hard rights' .
Selon moi, le bilan intermédiaire montre une chose : le film européen est fort lorsque nous travaillons ensemble, c'est-à-dire le Parlement, la Commission, le Conseil, ce qui est parfois très laborieux, et les associations professionnelles.
In my view, this interim balance sheet shows one thing, namely that the European film industry is strong when we work together - Parliament, Commission, and Council, laborious though that sometimes is, with the professionals.
Expressions with “ensemble c'est-à-dire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
