Il examine la mesure dans laquelle la culture doit être enseignée à l’école ainsi que l’étendue du financement et du soutien dont elle doit bénéficier.
He considers the extent to which culture should be taught in schools and also at how far this should be financed and supported.
L'histoire de l'Union européenne doit être enseignée à l'école; nous avons besoin d'une politique européenne de la jeunesse aussi cohérente que possible, qui répondra clairement aux problèmes spécifiques des jeunes.
We need the European Union's history to be studied in schools; we need a European youth policy as coherent as possible, which would clearly respond to the specific problems of young people.
Par exemple chez nous, en Padanie, ceux dont la langue maternelle est le piémontais - comme moi - ou le vénitien, n'ont pas le droit de la voir enseignée à l'école parce que ces langues - le piémontais et le vénitien - ont été exclues.
For example, in Padania, where I come from, those whose mother tongue is Piedmontese, as mine is, or Veneto, do not have the right to be taught it at school because those languages - Piedmontese and Veneto - are not part of school curricula.