Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“enseigné dans” in English

11 examples
Il enseigne dans un collège de filles.
He teaches in a girls' high school.
L'anglais est enseigné dans beaucoup de pays.
English is taught in a lot of countries.
L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.
English is taught in most countries.
L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.
English is studied in most countries.
Elle travaille beaucoup: elle enseigne dans une école et a également un emploi dans un bar.
She works a lot: she teaches at a school and also has a job in a bar.
Le roumain n'est pas enseigné dans les écoles.
Romanian is not taught in their schools.
Il importe également que l'élève soit enseigné dans sa langue maternelle, car elle représente le fondement de son identité.
It is also important that teaching is done in the student's mother tongue, as that is the basis of identity.
Le grec ancien est enseigné, dans certaines classes de l'enseignement secondaire, à 1, 9 % des élèves, tandis que le latin est enseigné à 25, 4 % des élèves.
Ancient Greek is currently taught to 1.9 % of pupils in certain secondary school classes while Latin is taught to 25.4 %.
(EN) Monsieur le Président, je pense que la crise économique nous a enseigné dans la douleur que nous avons le choix entre échouer chacun pour soi dans l'UE ou bien réussir ensemble.
Mr President, I think it has been painfully clear in this economic crisis that we either fail separately in the EU or we succeed together.
Comme vous le savez tous, le Conseil supérieur des Écoles européennes a décidé, l'année dernière, qu'un sujet ne serait enseigné dans une langue spécifique que s'il existait au moins sept élèves de langue maternelle correspondante.
As you all know, the Board of Governors of the European Schools ruled last year that a minimum of seven pupils of the same language was needed in order for a subject to be taught in the mother tongue.
Ce Parlement n'est pas compétent pour décider du pourcentage de hongrois qui doit être enseigné dans les écoles en Slovaquie ou en Roumanie, mais cependant elle se sent autorisée à décider si les mathématiques devraient être enseignées en tibétain ou dans une autre langue.
It is not within the remit of this Parliament to decide how much Hungarian is taught in schools in Slovakia or Romania, but yet it feels entitled to decide whether maths should be taught in Tibetan or another language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.