Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enrichir le vin” in English

5 examples
Nous sommes par exemple en mesure de garantir qu'il restera permis d'enrichir le vin avec du saccharose.
For example, we were able to ensure that it will remain permissible to enrich wines with sucrose.
Dans mon pays, cela fait plus de 200 ans que l'on utilise du sucre pour enrichir le vin; c'est une méthode traditionnelle.
In my country sugar has been used for wine enrichment for over 200 years; it is a traditional method.
Je pense également que la possibilité d'utiliser la betterave sucrière pour enrichir le vin des régions vitivinicoles A doit être retenue.
I also believe that the possibility of using sugar beet to enrich wine in wine-growing region A must be retained.
Il découle de ce qui précède que nous ne devons pas procéder à l'adjonction de sucre pour enrichir le vin et que nous devons édicter des règles de vinification précises.
It follows from this that we should not add sugar as a way of enriching wine, and that we need to lay down precise rules on vinification.
Il est tout à fait contreproductif, par exemple, d'insister pour que les étiquettes de vin portent l'indication de l'origine du moût de raisin de l'UE utilisé pour enrichir le vin, si le but est d'encourager cette forme d'enrichissement.
It is utterly counterproductive, for instance, to insist that wine labels bear an indication of the origin of EU grape must which is used to enrich the wine if the aim is to encourage that form of enrichment.
Expressions with “enrichir le vin”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.