Des lignes stratégiques diverses ont été proposées par le passé. Ces lignes ont trouvé ensuite une structure et ont enrichi le débat politique de nos institutions.
There have in the past been differences over strategy, which have subsequently been settled and have enriched the political debate between our institutions.
Monsieur le Président, je voudrais, tout d'abord évidemment, remercier tous les honorables parlementaires qui ont pris la parole et qui par leur intervention ont animé et enrichi le débat auquel j'ai eu l'honneur et le privilège d'assister ce matin.
Mr President, I would like to start by thanking all the honourable Members who have spoken and whose words have enlivened and enriched the debate I have been privileged to attend this morning.