Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enregistrée depuis” in English

5 examples
par écrit. - La situation du marché laitier s'est considérablement dégradée au cours des douze derniers mois: le prix du lait a diminué de 30 % en un an, soit la plus forte baisse jamais enregistrée depuis vingt ans.
The state of the dairy market has worsened considerably over the last 12 months: the price of milk has fallen by 30% in a year, which is the sharpest fall seen in the last 20 years.
Le Parlement a approuvé il y a trois ans la directive relative à la promotion de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables, et une hausse substantielle a été enregistrée depuis lors dans le recours à ces formes d’énergie.
Three years ago, this Parliament approved the Directive on the promotion of renewable electricity sources and, since then, there has been a spectacular increase in the use of such electricity sources.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je ne peux que m'inquiéter devant la baisse du taux de natalité enregistrée depuis plusieurs années et la prévision d'une modification de la structure de population de l'Union européenne d'ici 2050.
(SK) Mr President, Commissioner, I find it worrying that the birth rate has been falling for several years now and that the indications are that by 2050 there will be a change in the population structure of the European Union.
En ce qui concerne le problème de la crise dans le secteur du saumon, la Commission voudrait d'abord souligner que la diminution, enregistrée depuis quelques années, ne concerne pas que le prix de vente du saumon, mais également le coût unitaire de production.
Regarding the problem of the crisis in the salmon sector, the Commission would first like to emphasize that the decline seen over the last few years has affected not only the selling price of salmon but also the unit product cost.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.