News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enregistrée comme” in English
5 examplesJe pense donc que cette motion de procédure devrait avoir été enregistrée comme telle et que le point que j'ai abordé devrait figurer au procès-verbal.
I therefore think that this should have been recorded as a point of order, while the point that I was making should be recorded in the Minutes.
Elle présente une superficie d'environ 18 500 km2 et sa population d'approximativement 250 000 personnes est enregistrée comme étant simplement une "communauté sui generis".
It has an area of about 18 500 km2 and its approximately 250 000 inhabitants are recorded as being merely a 'sui generis community'.
Nous voulons enfin qu’en cas d’annulation de l’enregistrement d’une AOP ou d’une IGP, celle-ci ne puisse être enregistrée comme marque pendant cinq ans, ceci pour éviter toute pression économique sur les producteurs.
Lastly, we wish to ensure that if the registration of a PDO or PGI is cancelled, it cannot be registered as a trade mark for five years. This is to prevent any economic pressure being put on producers.
Je me suis par exemple penché sur le cas de cette société appelée "European Timeshare Owners Organisation", active en Espagne mais enregistrée comme par hasard à Gibraltar. Certains de mes administrés me disent que cette société les a approchés en proposant de revendre leurs biens à temps partagé.
For example, I have been dealing with a company called the European Timeshare Owners Organisation, which operates in Spain - but conveniently from an address in Gibraltar - and constituents have told me that they were approached by this company which offered to resell their timeshare.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
