Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“enquêtes sont en cours” in English

9 examples
Les enquêtes sont en cours, il faut les laisser se dérouler.
The investigations are under way; they must be allowed to run their course.
Des enquêtes sont en cours afin d'établir les responsabilités.
Investigations are currently being carried out into who is responsible.
De nouvelles vérifications et enquêtes sont en cours, par exemple au Royaume-Uni.
New checks and inquiries are being carried out in the UK, for instance.
En ce qui concerne le programme Leonardo da Vinci, des enquêtes sont en cours sur des fraudes dont les moyens communautaires auraient fait l'objet.
In this respect, the current investigation into the 'Leonardo da Vinci' programme concerns the misappropriation of EU funds.
Nous sommes convaincus que, en ce moment, il est inopportun de tirer des conclusions, vu que des enquêtes sont en cours, mais nous pouvons certainement faire quelques constatations.
We firmly believe that this is not the time to draw conclusions, given that investigations are under way, but there are certainly a number of points which can be made.
Même lorsque des enquêtes sont en cours, la Commission doit pouvoir prendre des mesures de précaution pour protéger les intérêts financiers de la Communauté, bien évidemment sans compromettre les enquêtes de l’OLAF.
Even when investigations are ongoing, the Commission must be able to take precautionary measures to protect the Community’s financial interests, obviously without jeopardising OLAF’s investigations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.