News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enquêtes sectorielles” in English
11 examplesJe prends note de vos demandes d'enquêtes sectorielles concernant plusieurs marchés.
I note your call for sector inquiries in a number of markets.
Le deuxième point qui me frappe concerne le fait que nous avons lancé, en 2005, deux enquêtes sectorielles majeures.
The second point that struck me was that 2005 was the year we launched two major sector inquiries.
Les enquêtes sectorielles en cours, sous la supervision de ma collègue, la commissaire Kroes, sont un excellent exemple.
The ongoing sectoral inquiries, under the supervision of my colleague Commissioner Kroes, are a good example.
Les enquêtes sectorielles ne constituent pas toujours la meilleure manière de faire appliquer nos règles dans un secteur donné.
Sector inquiries are not always the best way to enforce our rules in a given sector.
Nous étudions le comportement des opérateurs en place sur certains marchés et envisageons de procéder à des enquêtes sectorielles.
We are investigating the conduct of incumbents in certain markets and plan to carry out sector inquiries.
Je suis moi aussi une fervente partisane des enquêtes sectorielles et, pour ce qui est de la politique énergétique, vous pouvez compter sur le soutien de ce Parlement.
I too am a staunch supporter of the sector inquiries, and where energy policy is concerned, you can count on this Parliament's support.
Nous demandons à la Commission de procéder aux enquêtes sectorielles qui auraient dû être faites depuis longtemps, notamment dans le domaine de la publicité en ligne, comme réclamé à plusieurs reprises par cette Assemblée.
We ask the Commission to carry out the long overdue sector inquiries, in particular, into online advertising, which this House has requested several times.
Je veux simplement dire qu’en saluant, par exemple, les enquêtes sectorielles qui ont été lancées, j’attire l’attention sur l’objectif de la Commission et de la commissaire Kroes, qui est de lutter contre le protectionnisme.
I just want to say that, in welcoming, for instance, the sectoral inquiries that have been launched, I draw attention to the aim of the Commission and of Commissioner Kroes to tackle protectionism.
Mme Berès a eu quelques idées intéressantes pour de nouvelles enquêtes sectorielles et je prendrai en considération les sujets qu'elle a évoqués: des agences d'évaluation, des audits d'entreprises et de grandes banques d'investissement.
Mrs Berès had some interesting ideas for new sector inquiries and I will indeed consider the subjects she touched upon: rating agencies, auditing firms and large investment banks.
Par ailleurs, au sein de la commission économique et monétaire, nous nous préoccupons des conclusions qui seront tirées des enquêtes sectorielles que vous avez menées, concernant notamment les impacts potentiels sur la structure de tel ou tel segment du marché.
We in the Committee on Economic and Monetary Affairs are also concerned about the conclusions that are going to be drawn from the sectoral surveys that you have been carrying out, and specifically in connection with the potential impact on the structure of this or that segment of the market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
