News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enquête sur les crimes” in English
5 examplesLe Conseil de sécurité doit ouvrir une enquête sur les crimes commis par le régime.
The Security Council has to have an investigation opened into the crimes of the regime.
Puis-je demander à M. Füle de mener une enquête sur les crimes d'honneur en Turquie?
Can we ask Mr Füle to carry out an investigation into honour killings in Turkey?
Il faudrait créer une commission d’enquête sur les crimes de guerre et l’UE devrait revoir sa coopération économique et militaire avec Israël.
There should be a committee of inquiry on war crimes and the EU should revisit its economic and military cooperation with Israel.
En juillet 2004, le ministère public du Tribunal pénal international a ouvert une enquête sur les crimes prétendument commis en République démocratique du Congo et en Ouganda après 2002.
In July 2004, the International Criminal Court’s prosecutor opened investigations into crimes allegedly committed in the Democratic Republic of the Congo and in Uganda after 2002.
Son prédécesseur avait déjà invité le Conseil de sécurité des Nations unies à créer une commission d'enquête sur les crimes contre l'humanité en Birmanie, comme il l'a fait au Rwanda, en Bosnie et au Darfour.
His predecessor had already called for the UN Security Council to investigate crimes against humanity in Burma, as it did in Rwanda, Bosnia and Darfur.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
