Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enquête sectorielle” in English

11 examples
L’enquête sectorielle prendra fin d’ici la fin de l’année.
The sectoral inquiry will be completed by the end of the year.
Concurrence - Enquête sectorielle dans le domaine de la banque de détail (
Competition: Sector inquiry on retail banking (
Nous avons donc lancé un débat et une enquête sectorielle sur l'interopérabilité.
We have therefore launched a debate and sectoral investigation into interoperability.
La situation que nous avons identifiée dans le rapport d'enquête sectorielle, que j'ai déjà évoqué, est très claire.
The situation we found in the sector inquiry report, which I have already touched upon, is quite clear.
C'est davantage un problème de ressources qu'un manque de secteurs dans lesquels il serait pertinent de débuter une enquête sectorielle.
It is more a matter of resources than a lack of sectors in which it might make sense to start a sector inquiry.
de Gianni Pittella, pour la commission des affaires économiques et monétaires, sur la concurrence: enquête sectorielle sur la banque de détail
by Gianni Pittella, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on Competition: Sector inquiry on retail banking
La Commission effectue par ailleurs une enquête sectorielle relative aux conditions de concurrence sur les marchés du gaz et de l’électricité de l’Union.
The Commission is also carrying out a sectoral inquiry into competition conditions in the EU gas and electricity markets.
Concurrence - Enquête sectorielle dans le domaine de la banque de détail - Livre vert sur les services financiers de détail dans le marché unique (débat)
Competition: Sector inquiry on retail banking - Retail Financial Services in the Single Market (debate)
Les principales constatations préliminaires de l’enquête sectorielle ont été publiées en février 2006 et ont identifié certaines entraves à la concurrence.
The main preliminary findings of the sectoral inquiry were published in February 2006 and identified a number of existing barriers to competition.
Une enquête sectorielle est aujourd'hui nécessaire pour faire la lumière sur la scandaleuse et inacceptable situation de concentration et d'oligopole dans ce secteur.
A sectoral inquiry is now required in order to shed some light on the scandalous, unacceptable situation in which a concentration and oligopoly are being created in this sector.
Lors de notre enquête sectorielle, nous avons consacré une grande attention au marché des systèmes de paiement par carte, qui pèse pas moins de 1 350 milliards d'euros par an.
In our sector inquiry the EUR 1 350 billion a year card-payment-systems market gained much of our attention.
Ce dont nous avons réellement besoin, c'est d'une enquête sectorielle afin de voir s'il n'y a pas un quelconque cartel derrière tout cela, ce qui s'est déjà produit dans deux pays de l'UE.
What we really need is a sectoral investigation to see whether there is any kind of cartel behind it, which has already happened in two EU countries.
Enfin, je voudrais réitérer de toute urgence les demandes que nous formulons - depuis des années maintenant - en vue d'une enquête sectorielle sur la publicité en ligne et les moteurs de recherche.
Finally, I would urgently reiterate the calls we have been making - for years now - for a sector inquiry into online advertising and search engines.
par écrit. - (EN) Je soutiens fermement les appels à la protection des consommateurs de ce rapport Evans, en particulier l'invitation à l'intention de la Commission de mener une enquête sectorielle sur la publicité en ligne.
in writing. - I strongly support the consumer protection orientated calls of this Report from MEP Evans, in particular the call for the Commission to conduct a sector inquiry into on-line advertising.
Les informations collectées dans le cadre de l’enquête sectorielle joueront également un rôle important dans la définition, en cours actuellement, d’une politique énergétique européenne commune, conformément à la décision du Conseil européen de printemps.
The information gathered through the sectoral inquiry will also play an important role in the ongoing formulation of a common European energy policy, as agreed by the spring European Council.
Expressions with “enquête sectorielle”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.