Cette enquête doit être menée en collaboration avec les institutions européennes et internationales pertinentes.
The investigation must be conducted in cooperation with the relevant European and international institutions.
Le groupe libéral estime que cette enquête doit être menée. Ces banques sont également des institutions européennes.
The Liberal Group is of the opinion that this should clearly be the case as these are European institutions too.
Une enquête doit être menée et il doit être demandé à la présidente Gloria Arroyo, qui appartient au clan Ampatuan, de clore cette enquête aussi rapidement que possible.
This massacre needs to be investigated and there needs to be a demand for President Gloria Arroyo, who belongs to the Ampatuan clan, to conduct the investigations through to their conclusion, as a matter of urgency.