Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“enlèvements les disparitions” in English

4 examples
Nous condamnons les violations grossières et systématiques des droits des citoyens, les enlèvements, les disparitions et les assassinats politiques.
We condemn the rough and systematic violations of citizens' rights, the abductions, the disappearances and political assassinations.
B5-0796/2000, de MM. Marset Campos, Miranda et Di Lello Finuoli, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, sur les enlèvements, les disparitions forcées et le processus en paix en Colombie ;
B5-0796/2000, by Mr Marset Campos, Mr Miranda and Mr Di Lello Finuoli, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on kidnaps, abductions, and the peace process in Colombia;
Remplacer «une commission à enquêter sur les récents assassinats, les disparitions et les enlèvements» par la formulation correcte «un groupe indépendant de sages comme observateur des enquêtes sur les enlèvements, les disparitions et les exécutions extrajudiciaires».
To replace ‘commission to inquire into recent killings, disappearances and abductions’ by the correct wording ‘independent group of eminent persons as observers of investigations into abductions, disappearances and extrajudicial killings’.
Les arrestations arbitraires, les enlèvements, les disparitions, les violations manifestes des droits des détenus, les traitements inhumains et dégradants, la terreur exercée sur les citoyens et les menaces armées sont autant d'actes déplorables qui mettent en péril l'avenir européen du pays.
Random arrests, kidnappings, people disappearing, flagrant violation of the rights of those arrested, inhuman and degrading treatment, terrorising citizens and threats with weapons are regrettable acts which jeopardise this country's EU future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.