Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enjeux sont trop” in English

5 examples
Les enjeux sont trop importants pour se permettre une seconde erreur.
There is too much at stake to get it wrong a second time.
Les enjeux sont trop graves pour qu'on se lance ainsi dans l'inconnu.
Too much is at stake for us to venture into the unknown in this way.
Les enjeux sont trop importants des deux côtés pour nous livrer à un simulacre de diplomatie.
The stakes on both sides are too high for diplomatic grandstanding.
Les enjeux sont trop élevés pour que nous nous préoccupions principalement de l’équilibre institutionnel.
The stakes are too high for the main concern to be in the context of the institutional balance.
Que vous soyez sur le point de perdre votre maison ou votre santé, je pense que les enjeux sont trop élevés pour permettre une approche marketing inchangée.
Whether you stand to loose your house or your health, I think the stakes are too high for an indifferent marketing approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.