Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enjeu essentiel pour” in English

8 examples
C'est un enjeu essentiel pour assurer la sécurité alimentaire et s'engager sur la voie de la durabilité.
This is an essential issue when it comes to ensuring food security and to embarking on the road to sustainability.
C'est un enjeu essentiel pour l'Union de lier ses performances, à l'intérieur, et ses objectifs, à l'extérieur.
It is a vital task for the Union to link up its achievements, internally, and its objectives, externally.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, renforcer la confiance des consommateurs est un enjeu essentiel pour le développement du marché intérieur.
– Mr President, I too wish to thank my colleague, Mrs Bresso for her hard work. My Swedish colleagues and I have a number of misgivings, however.
La sécurité alimentaire est un enjeu essentiel pour l'agriculture, non seulement dans l'Union européenne mais dans le monde entier, et en particulier dans les pays en développement.
in writing. - (PL) Food security is a key challenge for agriculture, not only in the European Union but throughout the world, particularly in developing countries.
par écrit - (RO) La stabilisation de l'Afghanistan représente un enjeu essentiel pour la politique de sécurité de la communauté internationale comme pour la lutte contre le terrorisme.
in writing - (RO) Stabilizing Afghanistan represents a key security policy challenge for the international community and the fight against terrorism.
. - En effet, Monsieur le Président, renforcer la confiance des consommateurs est un enjeu essentiel pour le développement du marché intérieur, comme vous le disiez, Monsieur le Commissaire.
. Mr President, strengthening consumer confidence is indeed essential to the development of the internal market, as you, Commissioner, have pointed out.
Pourtant, plus que jamais, le soutien et l’encouragement à ces hommes et ces femmes dans leur lutte pour la démocratie, la justice et la paix apparaissent comme un enjeu essentiel pour notre avenir commun.
However, now more than ever, support and encouragement for these men and women in their struggle for democracy, justice and peace are proving to be vital to our common future.
Trouver un accord qui permettra à l' Union de fonctionner après de nouvelles adhésions, toutes celles qui se préparent en ce moment activement, est un enjeu essentiel pour l' avenir de l' Union et de l' Union élargie.
Finding an agreement which will enable the Union to operate after the new accessions currently in active preparation is vital for the future of the European Union and indeed the enlarged Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.