Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“engrangé des bénéfices” in English

5 examples
Comme cela a déjà été dit, la Sabena n'a engrangé des bénéfices que durant une seule des nombreuses années de son existence.
As was said earlier, Sabena made a profit in only one year out of the many years that it has been in existence.
De nombreux collègues se sont élevés contre la possibilité que l’industrie pharmaceutique engrange des bénéfices additionnels.
Many colleagues have been quite upset about the possibility of additional profits for the pharmaceutical industry.
- la hausse étourdissante des importations de chaussures en provenance de pays tiers n’a pas gonflé le portefeuille des consommateurs, mais bien celui des grands revendeurs et distributeurs, qui ont engrangé des bénéfices fabuleux;
- With the steep rise in footwear imports from third countries, it was not the so-called consumer whose wallet became fatter, but the large retailers and distributors who accumulated fabulous profits;
L'étude des dossiers révèle que plusieurs multinationales ont délocalisé leurs activités après avoir reçu des aides communautaires à hauteur de plusieurs millions d'euros et après avoir engrangé des bénéfices de plusieurs millions, ce qui est inacceptable.
Records show that several multinationals have done so after having received millions of euros in community aid and after making millions in profit, which is unacceptable.
Depuis huit ans maintenant, avec la bénédiction de la municipalité et du gouvernement, la compagnie Sofiyska Voda a engrangé des bénéfices considérables aux dépens des citoyens ordinaires sans s'acquitter, ne serait-ce un minimum, des obligations prises au titre de l'accord de concession.
For eight years in a row now, with the obvious blessing of both the town hall and the government, the Sofiyska Voda company has been amassing huge profits at the expense of ordinary citizens without delivering even at a minimum level on its obligations undertaken under the concession agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.