News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“engendrent des problèmes” in English
7 examplesLa mondialisation et les mutations industrielles engendrent des problèmes sociaux.
Globalisation and industrial change bring social problems in their wake.
Dans le milieu marin par exemple, ils engendrent des problèmes environnementaux majeurs.
In the marine environment, for example, they give rise to major environmental problems.
Il importe de garantir que les navires dangereux ne respectant pas les normes, une fois exclus des eaux territoriales européennes, ne retournent pas ensuite dans les eaux territoriales du tiers-monde et y engendrent des problèmes.
It is important to ensure that if dangerous vessels such as these which do not meet the required standards are banned from European territorial waters they do not then move on to a third country's territorial waters and cause problems there.
Celle-ci contient les éléments que nous examinons ici et, grosso modo, les points qui engendrent des problèmes aux régions, lorsque nous mettons en ?uvre des résolutions aussi graves à propos de l'état de certains stocks, en particulier le cabillaud.
The resolution deals with those aspects we are discussing in Parliament and, in general, with what gives rise to the problems in the regions when we implement such dramatic decisions concerning certain fish stocks - in this case, cod in particular.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
